Home » Archives for December 2015

Month: December 2015

Best wishes for a Happy 2016 – Τις καλύτερες μου ευχές για το 2016

Best wishes for a Happy 2016 - Τις καλύτερες μου ευχές για το 2016

Πάει ο παλιός ο χρόνος. Ήρθε η ώρα να αποχαιρετίσουμε το 2015.  Εύχομαι η νέα χρονιά να είναι για σας καλύτερη από ποτέ! Να είναι γεμάτη αγάπη, ελπίδα, υγεία, ειρήνη, πίστη και επιτυχίες! Κάθε επιθυμία σας να γίνει πραγματικότητα!

Εγώ θα ήθελα να σας ευχαριστήσω πολύ για την στήριξή σας, τα καλά σας λόγια και για την εμπιστοσύνη και την προτίμηση που δείχνετε στις συνταγές μου!

Καλή χρονιά!

It’ s time to say goodbye to 2015. I hoppe the new year will be the best one yet! I hope it will be full of love, health, peace, faith and success to each and everyone of you! I hope all your dreams come true!

I would like to thank you for your support, your kind comments and for trusting and preferring my recipes!

Happy New Year!

The most popular recipes for 2015 ( … and the least ones) – Οι πιο δημοφιλείς συνταγές για το 2015 (και οι… όχι και τόσο)

The most popular recipes for 2015 - Οι πιο δημοφιλείς συνταγές για το 2015

Γεια σας και χρόνια πολλά! Είπα κι εγώ να ψάξω ποιες συνταγές προτιμήσατε τον τελευταίο χρόνο και ομολογώ ξαφνιάστηκα από τα αποτελέσματα! Μετά είπα να κοιτάξω και τις λιγότερο δημοφιλείς και ξανά ξαφνιάστηκα. Ε, τότε ήταν που μπήκα στον πειρασμό να το μοιραστώ μαζί σας και να το διασκεδάσουμε! Πάμε λοιπόν:

Happy holidays everybody! Yesterday I though of checking on the blog’s most popular recipes for 2015 and I was really surprised! Then, I said I should check the least popular and I was surprised once more. And that was it; I had to share it with you and have a laugh!

Read more

Season’s Greetings – Ευχές για Καλά Χριστούγεννα


Ευχές για καλά Χριστούγεννα από το The Healthy Cook - Season's Greetings from The Healthy Cook

Η σημερινή ανάρτηση περιέχει μόνο ευχές. Ευχές για καλές γιορτές, χαρούμενα Χριστούγεννα, καλύτερες και πιο ξέγνοιαστες μέρες γεμάτες υγεία, ελπίδα, αγάπη, ανθρωπιά και αλληλεγγύη. Καλά Χριστούγεννα σε όλους!!

Εμείς θα τα πούμε ξανά με νέες υπέροχες συνταγές μετά την Πρωτοχρονιά. 🙂

ΥΓ. Λόγω τεχνικού προβλήματος χάθηκαν κάποια σχόλια αναγνωστών με απορίες δίχως να προλάβω να απαντήσω. Παρακαλώ στείλτε μου ξανά τις απορίες σας, είτε μέσω σχολίου, ή mail. Ευχαριστώ!

Today’s post is about wishes. Happy holidays full of health, hope, love, compassion and solidarity. I hope the days to come will be better and more carefree for everyone. Merry Christmas to all!!

I will be back with some delicious new recipes after the New Year’s Eve. 🙂

Homemade Edible Gifts – Χειροποίητα Βρώσιμα Δώρα

Προτάσεις για χειροποίητα βρώσιμα δώρα για να προσφέρετε στους αγαπημένους σας - Homemade edible gifts ideas to offer your loved ones

for english scroll down

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από χειροποίητα δώρα φτιαγμένα με πολύ μεράκι και αγάπη. Φέτος τα Χριστούγεννα φτιάξτε μόνοι σας τα δώρα που θα προσφέρετε στα αγαπημένα σας πρόσωπα και χαρίστε τους κάποιες από όλες αυτές τις λιχουδιές που σας προτείνω.

There is nothing better than gifts hand made with love. This year, choose one of the following delicacies and offer to your loved-ones homemade edible gifts they will never forget.

Read more

A collection of Festive Recipes – Μια συλλογή με Εορταστικές Συνταγές

#salmon, fish, #asparagus, #avocado, #salad

Η σημερινή ανάρτηση δεν έχει συνταγή. Ή μάλλον, έχει πολλές συνταγές. Σκέφτηκα να ετοιμάσω μια συλλογή με εορταστικές συνταγές , τις οποίες μπορείτε να ετοιμάσετε για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι σας. Εύχομαι οι αναμνήσεις από τα φετινά Χριστούγεννα να είναι για σας όχι μόνο πολύ γλυκές αλλά και πολύ νόστιμες!

Today’s post is not about a recipe; actually it is about a lot of recipes. I though of gathering all the recipes you might want to prepare for your Christmas table in a collection, so you can decide more easily. I hope that your memories from this year’s festive season will be very sweet; and very tasty, as well!  Read more